وظائف شاغرة في سويسرا للعرب منصب مرموق في الأمم المتحدة بتمويل كامل وراتب شهري وإسكان والعديد من الامتيازات الأخرى متاح في سويسرا للناطقين باللغة العربية. ضعيه على الفور.
نثني على دولة سويسرا الممتازة لاختيارها واحدة من أفضل 10 أماكن للعمل في أوروبا في عام 2023. اطلع على المعلومات الكاملة أدناه للحصول على منصب مرموق في سويسرا.
ملخص وظائف شاغرة في سويسرا للعرب 2023
| الدولة | سويسرا |
| المدينة | جنيف |
| اسم جهة العمل | الأمم المتحدة. |
انقر هنا للتقديم دون قراءة جميع المعلومات أولاً.
اسم الوظيفة
مُترجم (لغة عربية).
يتحمل رئيس دائرة الترجمة الشفوية المسؤولية النهائية عن هذه الوظيفة ، التي توجد في قسم الترجمة الشفوية العربية في دائرة الترجمة الشفوية ، شعبة إدارة المؤتمرات ، إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ، جنيف.
المسؤوليات
سيكون المترجم مسؤولاً عن المهام التالية تحت التوجيه العام لرئيس قسم الترجمة العربية:
- خدمات تصل إلى سبعة اجتماعات في الأسبوع (ثمانية بشكل استثنائي) ، لمدة أقصاها ثلاث ساعات.
- يفسر المحادثات أو الأقوال الأخرى إلى اللغة العربية حسب الضرورة.
- تغطية الاجتماعات الدقيقة على أساس منتظم.
- يعمل بانتظام كقائد للفريق لجميع المترجمين الفوريين المكلفين بحضور اجتماع معين.
- في المهمات ، يمكن أن يُطلب من المرء العمل كمترجم أول.
- قد تساعد في توظيف وإعداد وفحص المترجمين العرب المحتملين.
- قد يتلقى المترجمون المبتدئون التوجيه والمشورة من هذا الشخص.
- قد تؤدي مهام البرمجة.
- قد تقوم بمهام أكثر صلة حسب الحاجة.
الدول المتاحة للتقديم
المتقدمون من جميع دول العالم مؤهلون للتقديم.
وظائف شاغرة في سويسرا للعرب ملاحظات
- لا يوجد حد أقصى للعمر.
- للتقدم لوظيفة ، لا تحتاج إلى شهادة لغة.
- عملية تقديم الطلب مجانية.
اقرأ أيضًا: وظائف في أمريكا بدون شهادة 2023
مميزات وظائف في سويسرا
يتم تنفيذ الوظائف التالية في مكتب الأمم المتحدة في سويسرا:
- عقد عمل دائم.
- حوافز شهرية.
- راتب مرتفع.
- تأمين صحي.
- دفع نهاية الخدمة.
الملفات المطلوبة
السيرة الذاتية (من هنا).
كيفية التقديم للعمل؟
للتقدم لهذه الفرصة، اضغط هنا، أو زر قدم الآن بالأسفل.
انقر علئ زر «Apply Now» هناك.
إرسال الطلب بعد استكمال السيرة الذاتية وإرفاق البيانات بالكامل.
اقرأ أيضًا: تذاكر طيران سويسرا | فرصة سفر إلي سويسرا 2023
معايير القبول في فرص عمل في سويسرا
تعليم:
من الضروري الحصول على شهادة من المستوى الأول من جامعة أو أي نوع آخر من المؤسسات.
الوظيفة – المؤهل المحدد:
يجب على المترجمين العرب اجتياز امتحان مسابقة الترجمة للأمم المتحدة.
خبرة في العمل:
المنظمات الدولية تطلب مترجمين محترفين من ذوي الخبرة. يُفضل تقديم خبرة سابقة في التحدث في مجموعة متنوعة من الموضوعات ذات الصلة بالأمم المتحدة.
اللغات:
اللغات الرسمية للأمم المتحدة هي الإنجليزية والفرنسية. إجادة اللغة العربية ، والتي غالبًا ما يُعتقد أنها اللغة الأساسية للمرشح ، أمر ضروري للوظيفة المدرجة. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يجيد المرشحون لهذا الدور الفرنسية أو الإنجليزية بطلاقة.
تقدير:
قد يتضمن التقييم عملية تقييم يتم تقديمها من خلال مقابلة تستند إلى الخبرة.
آخر موعد للتقديم
مفتوح الآن لحين اكتمال العدد.
اقرأ أيضًا: وظائف في كندا بدون شهادة + تأشيرة مجانية في كندا 2023
